bob最新官网下载

 

受教育背景：

1999-2003：广西民族大学外国语学院，获文学学士学位

2004-2007：广西民族大学外国语学院，获文学硕士学位

2007-2011：北京大学外国语学院，获文学博士学位

2019-2020：牛津大学新学院 培训学习

 

主授课程：

《越南文学作品选读》      （本科生课程）

《社会科学研究方法》      （硕士生课程）

《东南亚文史研究导论》    （博士研究生课程）

 

教学科研项目：

1. “18-19世纪越南古典文学名著研究”，2012年国家社科基金项目，主持人。

2. “中国四大名著在越南的传播及影响研究”，2019年国家社科基金项目， 

主持人。

3.  2019年国家级一流本科专业建设点——越南语专业，负责人；

4.   2019年广东省高等教育教学改革项目——“一带一路”背景下以专业

 评估与专业认证为抓手的东盟国家语种专业内涵建设与发展，负责人；

5.  2021年广东省思政课程示范课堂——《越南古典文学名著——<花笺

传>》，负责人。

 

相关著作:

1. 范宏贵、刘志强等：《中越边境贸易研究》，民族出版社，2006年；

2. 范宏贵、刘志强：《越南语言文化探究》2008年，民族出版社, 2014年中国出版集团/世界图书出版公司再版；

3. 范宏贵、刘志强等：《中越跨境民族研究》，社会学科文献出版社，2015年；

4. 刘志强、阮氏雪译：《老子选译》，广西师范大学出版社，2016年；

5. 刘志强、胡乾文主编：《东盟文化蓝皮书（2018）》，十三五国家重点图书规划出版项目，社会科学文献出版社，2018年；

6. 汤文辉、刘志强主编：《东方智慧丛书》（东盟语种译丛），100册，广西师范大学出版社，2015-2023年；

7. 刘志强：《越南古典文学名著研究》，商务印书馆，2018年版。2021年越南社会科学出版社出版越南文版；

8. 刘志强：《中越文化交流史论》，商务印书馆，2013年初版，2022年修订版；

9. 刘志强：《占婆与马来世界的文化交流》，社会科学文献出版社，2013年；2019年入选《东方文化集成》（昆仑出版社，国家出版基金项目）；

10. 刘志强、谈笑主编：《东盟文化蓝皮书（2019）》，社会科学文献出版社，2019年；

11. 刘志强、谈笑主编：《东盟文化蓝皮书（2020）》，社会科学文献出版社，2020年；

12. 刘志强、谈笑主编：《东盟文化蓝皮书（2021）》，社会科学文献出版社，2021年；

13. 刘志强、谈笑主编：《东盟文化蓝皮书（2022）》，社会科学文献出版社，2022年；

14. 刘志强、谈笑主编：《东盟文化蓝皮书（2023）》，社会科学文献出版社，2023年。

15. 刘志强、袁长青、谈笑主编：《东盟国家语种专业内涵建设与发展报告》，暨南大学出版社，2023年。

 

教材：

1. 刘志强主编，蒙霖副主编：《越南语口译文选》，外文出版社，2021年。

2. 刘志强主编，蒙霖、周婧副主编：《越南古典文学作品选编》，外文出版社，

 2021年。

 

论文：

1. 刘志强：《古代越朝历史文化关系钩沉》，北京大学“《东南亚古代史》出版发行暨东南亚历史文化学术研讨会”参会论文，2013年4月26日；

2. 刘志强：《孔子及其学说在越南的传播及其本土特点》，贵州大学“中国—东盟文化共生与包容性发展研讨会”参会论文，2013年9月16日；

3. 刘志强：《略论越南占婆文学》，载《国外文学》（CSSCI），2012年第4期；

4. 刘志强：《中国越南语专业的历史、现状与展望》，载越南《语言研究》（越南文），2012第11期；

5. 刘志强：《当代中越友好关系史中的重要个人关系因素及其启示》，日本早稻田大学“中日越三国知识人对话”国际学术研讨会参会论文，2012年6月1日；载北大《北大南亚东南亚研究》，中国青年出版社，2014年；

6. 刘志强：《东南亚占人与马来人民族和谐论》，载《广西民族大学学报》（哲社版）（CSSCI），2012年第1期；

7. 刘志强：《2011中国与越南交往与合作》，载《2011年越南国情报告》，社会科学文献出版社，2012年；

8. 刘志强：《越南古典文学<征妇吟>述论》，载《广西民族大学学报》（哲社版）（CSSCI），2011年第2期；

9. 刘志强：《法国的占婆学者及相关论著》（译文），载《亚太研究论丛》（第八辑），北京大学出版社，2011年；

10. 刘志强：《<花笺记>的越南改写本<花笺传>述论》，载《东南亚纵横》2011年第6期；

11. 毛玉文、刘志强：《<胡志明遗嘱>汉译及文学性》，载《东南亚纵横》，2011年第9期；

12. 刘志强：《越南阮朝科举及其特色文化论》，载《东南亚纵横》，2010年第10期；

13. 刘志强：《越南阮朝科举制度论》，载《多视角下的东亚发展研究》，香港社会科学出版社，2010年5月；

14. 刘志强：《2010年中越关系综论》，载《2010年越南国情报告》，2010年6月；

15. 刘志强：《<占城译语>世界上第一本占语-汉语词典的发现及研究》，载越南《东南亚研究》（越南文），2010年第3期；

16. 黄秀莲、刘志强：《越南占婆史诗——因拉帕特拉（Inra Patra）探秘》（译文），载《东南亚纵横》2010年第6期；

17. Liu Zhiqiang, Champa and Malay's Relationship in Several Chinese Records, proceedings of Seminar –“Champa and Malay World: the Historic and Cultural Relationship” hold by EFEO and University of Malaya, 2010;

18. 刘志强：《胡适、沈钧儒与越南革命志士的文墨之交》，载《北京大学校报》（学术版），2009年第1196期；

19. 刘志强：《2009年中越关系综述》，载《2009年越南国情报告》，社会科学文献出版社，2009年7月；

20. 刘志强：《明代的交阯进士》，载《科举学论丛》2009年第1辑，线装书局，2009年1月；

21. 刘志强：《<占城译语>的两个不同版本——兼论占婆与马来的文化关系》，载《东南亚纵横》（CSSCI）2009年第5期；

22. 刘志强：《中越书法文化交流探微》，载北京大学亚太研究院编《北大亚太论丛》2009年第8期；

23. 刘志强：《越南文学名著——<宫怨吟曲>述论》，载《广西民族大学学报》（哲社版）（CSSCI），2009年第3期；

24. 刘志强：《20世纪50年来以来国内关于越南<金云翘传>的翻译与研究》载《广西民族大学学报》（哲社版）（CSSCI），2015年第4期；

25. 梁志明、刘志强：《关于越南历史发展轨迹与特征的几点思考》，载《东南亚研究》（CSSCI），2016年第5期；

26. 刘志强：《<清代中越关系研究（1644-1885）>的学术价值与重要意义》，载《中国边疆史地研究》（CSSCI），2017年第3期；

27. 刘志强、孙鹤云：《明代中韩越文化关系特点研究》，载《东南亚纵横》2017年第4期；

28. 刘志强等：《黄轶球与越南文学》，载《文学研究》（越南社科院文学研究院），2017年第7期；

29. 刘志强：《从文书传递看17世纪越南与日本的交往》（3万字），《海洋史研究》（CSSCI），2018年第十二辑；

30. 刘志强译：《华人与17-18世纪越南北部的城市化—以庯宪为例》（译文，3万字），《海洋史研究》（CSSCI），2018年第2辑；

31. Sun Heyun& Liu Zhiqiang, The Communication and Translation of Korean Modern Literature in China: Evolution and Reflection （论文），Asia Review （韩国首尔大学KCI学术期刊），2017年7月；

32. 刘志强：《越南古典文学综论》，越南社科院《文学研究》，2020年第1期；

33. 刘志强译：《17世纪末东亚贸易背景下越南北河的陶瓷贸易》，载《海洋史研究》第十五辑（CSSCI），2020年9月；   

34. 刘志强、侯燕妮：《琉球与暹罗关系——以琉球汉籍〈历代宝案〉为中心》，《汉学研究》（CSSCI），2021年秋冬卷，2021年12月；

35. 刘志强：《对近年来中越学界关于南海问题部分观点的思考》，《海南大学学报（人文社会科学版）》（CSSCI），2022年9月；

36. 刘志强：《17～18世纪基督教在越南的传播》，《海洋史研究》（CSSCI集刊）第二十辑（青年学者专辑），2022年12月；

37. 刘志强：《中国东南亚语言专业与中国东南亚学的建构与发展：从语言支持到学科支持？》，《东南亚研究》（CSSCI），2023年第3期；

38. 刘志强：《<西游记>及其故事在越南的传播与伦理选择》，Interdisciplinary Studies of Literature（《文学跨学科研究》，A&HCI），2023年第7期；

39. 刘志强：《三国故事在越南的传播及影响研究》，《暨南史学》（CSSCI）第二十七辑，2023年12月；

40. 刘志强、罗雪瑜：《19世纪越老关系中的“阿努冯事件”——基于以〈国朝处置万象事宜录〉为中心的文本研究》，《思想战线》（CSSCI），2024年第4期。

41. 刘志强：《<红楼梦>在越南传播和影响的再考察》，载《汉学研究》（CSSCI），2024年秋冬卷，学苑出版社，2024年。

 

获奖

1. 《越南古典文学名著研究》（著作），2021年获(广东省人民政府)授予广东省第九届哲学社会科学优秀成果奖，著作类三等奖；

2. 教育部霍英东教育基金会第十六届高等院校青年教师奖，2018年，一等奖；

3. 《20世纪50年代以来国内关于越南<金云翘传>的翻译与研究》（论文），获2016年（广西壮族自治区人民政府）广西第十四次社会科学优秀成果奖，论文类三等奖；

4. 《中越跨境民族研究》（著作），2016年获（广西壮族自治区人民政府）广西第十四次社会科学优秀成果奖，著作类三等奖；

5. 《占婆与马来世界的文化交流》（著作），2014年获（广西壮族自治区人民政府）广西第十三次社会科学优秀成果奖，著作类三等奖；

6. 《占婆与马来世界的文化交流》（著作），2014年获中国非通用语优秀学术成果奖一等奖；

7. 《服务“一带一路”创新东盟语种专业建设实践》，2017年，获广西高等教育自治区级优秀教学成果奖二等奖；

8. 广东外语外贸大学2021年度本科优秀教学奖一等奖，2022年；

9. 广东外语外贸大学2021-2022、2022-2023学年度优秀研究生导师；

10. 第十届广东省高等教育教学成果奖二等奖（合作），2022年5月，广东省教育厅；

11. 国家社科基金项目结项成果认真负责鉴定专家，2015年，国家社科规划办；

 

主要学术兼职：

1. 《海洋史研究》（副主编）

2. 《东南亚研究》（编委）

3. 《广东外语外贸大学学报》(编委)